Após todos estes anos de encontros em linha, temos a bênção e a grande oportunidade de nos encontrarmos novamente em pessoa! Desta vez, na beleza de Yangshuo, Guilin, China, logo após o MELA presencial. Por favor, junte-se a nós.
经过这么多年的线上会议,我们有幸再次有机会线下见面!这一次,在美丽的桂林阳朔,就在三级线下MELA聚会之后。请来加入我们吧。
Este fórum presencial de formadores é uma oportunidade para nos reunirmos e continuarmos a construir e a expandir a nossa comunidade de formadores ATA de todo o mundo. Um momento para discussões profundas, ligações e para recordar o aconchego e a sabedoria que advêm quando estamos em Sangat. Valorizamos a sua presença e o seu contributo.
这个培训师面对面论坛为我们提供了一个机会,让我们能够相聚并继续建立和扩大来自世界各地的ATA培训师社群。这是一个深入讨论、建立联接的时刻,也是我们在社团中所感受到舒适和智慧的时刻。我们重视您的参与和投入。
Aproveite esta fantástica oportunidade de ligação, crescimento e inspiração! Faça parte deste evento especial – registe-se agora e junte-se a nós!
抓住这个绝佳的联接、成长和启发的机会!成为这个特别活动的一部分 – 现在注册报名加入我们吧!
O desenvolvimento deste fórum é um processo de co-criatividade entre os formadores e a equipa do KRI. Por favor, envie um e-mail a Ravi Prem Kaur para [email protected] e diga o que gostaria de abordar neste Fórum. Obrigado pelo vosso contributo.
开发这个论坛是培训师和KRI工作人员共同创造的过程。请发送电子邮件至Ravi Prem Kaur [email protected] 并表达您想在论坛上发表的讲话。感谢您的意见。
Pode também contactar Monica, a administradora regional do KRI, para obter assistência relativamente a alojamento e logística, através de [email protected]
如果您需要协助安排食宿,可以联系KRI区域管理员Monica, [email protected]